This word is used to express the horns, hoofs, beak, teeth, or talons of any beast or bird of prey, when borne of a different tincture from those of their bodies. This is meaning thier natural weapons not added weapons

The application to beasts and birds of prey is because their talons are to them weapons of defence.

The romanian heraldry is a good example of this.